اختصارات طبية شائعة
Common Abbreviations In Medical Sciences
Arabic Meaning
English Meaning
Abbreviation
قبل وجبات الطعام
Before meals
Ac
صباحاً
Before noon
AM
درجة حرارة الجسم الأساسية
Basal body temperature
BBT
مرتين باليوم
Twice a day
bid
ضغط الدم
Blood pressure
BP
وزن الجسم
Body Weight
BW
سرطان
Carcinoma
Ca
الشكوى الرئيسية
Chief complaint
CC
الجهاز العصبي المركزي
Central Nervous System
CNS
حادثة وعائية دماغية
Cerebrovascular accident
CVA
الضغط الوريدي المركزي
Central Venous pressure
CVP
طب الأمراض الجلدية
Dermatology
Derma
الوفاة عند الوصول للمستشفى
Dead on arrival
DOA
التشخيص
Diagnosis
Dy
على سبيل المثال
For example
e.g.
الأذن والأنف والحنجرة
Ear, Nose, Throat
ENT
المعالجة بالصدمة الكهربية
electroshock therapy
EST
الدرجة الفهرناتيه
Fahrenheit
F
التاريخ المرضي العائلي
Family history
FH
كسر(جمع كسور )
Fracture
Fx
السبيل الهضمي
Gastrointestinal tract
GIT
جرح ناري
Gunshot Wound
GSW
ساعة
Hour
hr
عند النوم
At bed time
HS (h.s)
الطول
Height
Ht
وحدة العناية المركزة
Intensive care unit
ICU
عضلي (داخل العضل)
Intramuscular
IM
داخلي
Internal
Int,
وريدي (داخل الوريد )
Intravenous
IV
كيلو غرام
Kilogram
Kg.
الكلية، الحالب، المثانة
kidney, ureter, bladder
KUB
لتر
Liter
L.
الطب ’ الدواء
Medicine
Med.
مل غرام
Milligram
Mg.
ملليمتر
Millimeter
mm
سالب
Negative
Neg.
عصبي عضلي
Neuromuscular
NM
رقم
Number
No
لاشي عن طريق الفم
Nothing by mouth
NPO
لم يتم التشخيص بعد
Note yet diagnosed
NYD
طب التوليد
Obstetrics
OB
مره باليوم
Once a day
OD
غرفة العمليات
Operating room
O.R.
العلاج بالعمل
Occupational therapy
OT
جراحة العظام
Orthopedics
Orth.
النبض
Pulse
P
بعد الأكل
After meals
P.C.
الفحص الجسدي
Physical examination
PE
التاريخ المرضي السابق
Past history
PH
الطب الفيزيائي
Physical medicine
Phys.Med.
المرض الحالي
Present illness
PI
ما بعد الجراحة
Post operative
Post.OP
مريض
Patient
Pt.
العلاج الطبيعي
Physical therapy
PT
كل يوم
Every day
g.d.
كل ساعة
Every hour
g.h.
أربع مرات باليوم
Four times a day
QID
يمين
Right
R
حمى الروماتيزم
Rheumatic fever
RF
استثناء
Rule out
R\o
غرفه الإفاقة
Recovery room
RR
مراجعه الأعراض
Review of symptoms
RS
بدون
Without
S
التاريخ الاجتماعي
Social history
SH
ضيق التنفس
Shortness of breath
SOB
محلول
Solution
Sol
الجراحة
Surgery
Surg.
درجة الحرارة
Temperature
T
ثلاث مرات باليوم
Three times a day
TID
درجة الحرارة، النبض، التنفس
Temperature, pulse, respiration
TPR
العدوى التنفسية العليا
Upper respiratory infection
URI
مرهم
Unguentum
UNG.
وريد
Vein
V
الضغط الوريدي
Venous pressure
VP
العلامات الحيوية
Vital signs
VS
وزن
Weight
Wt.
منظمة الصحة العالمية
World Health Organization
WHO
درجة
Degree
°
سالب
Negative
-
موجب
Positive
+
ذكر
Male
♂
أنثى
Female
♀
يشكو من
Complains of
C\O
تاريخ الميلاد
Date of Birth
D.O.B.
فيروس الالتهاب الكبد _ب
Hepatitis B virus
HBV
سرعة القلب
Heart rate
HR
عضلي
Intramuscular
I.M.
مكافحة العدوى
Infection control
IC
زميل كلية الأطباء الملكية
Member of the royal college of physicians
M.R.C.P.
جرعه مفرطة
Over dose
O.D.
قسم العيادات الخارجية
Out patient department
OPD
الجرعة القاتلة
Lethal Dose
LD
Common Abbreviations In Medical Sciences
Arabic Meaning
English Meaning
Abbreviation
قبل وجبات الطعام
Before meals
Ac
صباحاً
Before noon
AM
درجة حرارة الجسم الأساسية
Basal body temperature
BBT
مرتين باليوم
Twice a day
bid
ضغط الدم
Blood pressure
BP
وزن الجسم
Body Weight
BW
سرطان
Carcinoma
Ca
الشكوى الرئيسية
Chief complaint
CC
الجهاز العصبي المركزي
Central Nervous System
CNS
حادثة وعائية دماغية
Cerebrovascular accident
CVA
الضغط الوريدي المركزي
Central Venous pressure
CVP
طب الأمراض الجلدية
Dermatology
Derma
الوفاة عند الوصول للمستشفى
Dead on arrival
DOA
التشخيص
Diagnosis
Dy
على سبيل المثال
For example
e.g.
الأذن والأنف والحنجرة
Ear, Nose, Throat
ENT
المعالجة بالصدمة الكهربية
electroshock therapy
EST
الدرجة الفهرناتيه
Fahrenheit
F
التاريخ المرضي العائلي
Family history
FH
كسر(جمع كسور )
Fracture
Fx
السبيل الهضمي
Gastrointestinal tract
GIT
جرح ناري
Gunshot Wound
GSW
ساعة
Hour
hr
عند النوم
At bed time
HS (h.s)
الطول
Height
Ht
وحدة العناية المركزة
Intensive care unit
ICU
عضلي (داخل العضل)
Intramuscular
IM
داخلي
Internal
Int,
وريدي (داخل الوريد )
Intravenous
IV
كيلو غرام
Kilogram
Kg.
الكلية، الحالب، المثانة
kidney, ureter, bladder
KUB
لتر
Liter
L.
الطب ’ الدواء
Medicine
Med.
مل غرام
Milligram
Mg.
ملليمتر
Millimeter
mm
سالب
Negative
Neg.
عصبي عضلي
Neuromuscular
NM
رقم
Number
No
لاشي عن طريق الفم
Nothing by mouth
NPO
لم يتم التشخيص بعد
Note yet diagnosed
NYD
طب التوليد
Obstetrics
OB
مره باليوم
Once a day
OD
غرفة العمليات
Operating room
O.R.
العلاج بالعمل
Occupational therapy
OT
جراحة العظام
Orthopedics
Orth.
النبض
Pulse
P
بعد الأكل
After meals
P.C.
الفحص الجسدي
Physical examination
PE
التاريخ المرضي السابق
Past history
PH
الطب الفيزيائي
Physical medicine
Phys.Med.
المرض الحالي
Present illness
PI
ما بعد الجراحة
Post operative
Post.OP
مريض
Patient
Pt.
العلاج الطبيعي
Physical therapy
PT
كل يوم
Every day
g.d.
كل ساعة
Every hour
g.h.
أربع مرات باليوم
Four times a day
QID
يمين
Right
R
حمى الروماتيزم
Rheumatic fever
RF
استثناء
Rule out
R\o
غرفه الإفاقة
Recovery room
RR
مراجعه الأعراض
Review of symptoms
RS
بدون
Without
S
التاريخ الاجتماعي
Social history
SH
ضيق التنفس
Shortness of breath
SOB
محلول
Solution
Sol
الجراحة
Surgery
Surg.
درجة الحرارة
Temperature
T
ثلاث مرات باليوم
Three times a day
TID
درجة الحرارة، النبض، التنفس
Temperature, pulse, respiration
TPR
العدوى التنفسية العليا
Upper respiratory infection
URI
مرهم
Unguentum
UNG.
وريد
Vein
V
الضغط الوريدي
Venous pressure
VP
العلامات الحيوية
Vital signs
VS
وزن
Weight
Wt.
منظمة الصحة العالمية
World Health Organization
WHO
درجة
Degree
°
سالب
Negative
-
موجب
Positive
+
ذكر
Male
♂
أنثى
Female
♀
يشكو من
Complains of
C\O
تاريخ الميلاد
Date of Birth
D.O.B.
فيروس الالتهاب الكبد _ب
Hepatitis B virus
HBV
سرعة القلب
Heart rate
HR
عضلي
Intramuscular
I.M.
مكافحة العدوى
Infection control
IC
زميل كلية الأطباء الملكية
Member of the royal college of physicians
M.R.C.P.
جرعه مفرطة
Over dose
O.D.
قسم العيادات الخارجية
Out patient department
OPD
الجرعة القاتلة
Lethal Dose
LD
الإثنين مايو 17, 2010 12:26 pm من طرف عسلي
» ((ابتسم.....ابتسمي)))....
الأحد سبتمبر 27, 2009 8:08 am من طرف عبـــود
» فضل صيام الســت من شوال^
الأحد سبتمبر 27, 2009 8:04 am من طرف عبـــود
» سجل حضووورك بأحمل صوره لديك<<<<
الخميس سبتمبر 24, 2009 11:49 pm من طرف سمـاوي
» بعض المواقف المحرجه,,,ههههههه
الأربعاء سبتمبر 23, 2009 10:37 am من طرف عبـــود
» || .. رابطة مشجعي (العميد) نادي الاتحاد السعودي .. ||
الإثنين سبتمبر 21, 2009 10:32 am من طرف عسلي
» اسال سوؤال غبي والي بعدك يجاوب جواب اغبى منه !!!
الإثنين سبتمبر 21, 2009 10:30 am من طرف عسلي
» مشــاكل شائعــه وطرق حلها في جهــازك على نظام الويندوز Xp
السبت سبتمبر 19, 2009 4:21 pm من طرف سمـاوي
» °¨ღ♥ღ°¨° لا .. تبـــكــي °¨ღ♥ღ°¨°
الجمعة سبتمبر 18, 2009 10:45 pm من طرف آجمل آنسآنـهـّ